维也纳州州立法院的女法官克劳迪娅. 班迪翁-奥尔特奈“以共和国的名义”宣布，判处巴瓦克银行总裁赫尔穆特. 埃尔斯讷入狱9.5年。
72岁的埃尔斯讷被认定犯有欺骗和编造假帐等项罪行。他的获刑刑期接近奥地利法律对此类罪行的10年最高量刑上限。
据奥地利媒体报道，女法官用了两个小时宣读由两名女法官和两名女陪审员组成的陪审法庭的判词。巨大的州立法院刑事陪审法庭大厅座无虚席。
判决还没有产生法律效力，9名被告除1人外全部提出上诉。
巴瓦克银行 (BAWAG) 的全称是奥地利劳动和经济银行(Österreichischen Bank für Arbeit und Wirtschaft AG)，它是奥地利第4大商业银行，因为它属于拥有140万会员的奥地利工会联盟，也被称为工会银行。
巴瓦克银行巨额金融丑闻2006年由全球最大的非银行期货经纪商–美国瑞富公司(Refco Inc.)破产案牵出。就在瑞富公司倒闭前夕，巴瓦克银行还向它贷款4亿欧元。
调查人员后来发现，巴瓦克银行从2000年到2005年每年贷款2.5-3亿欧元给瑞富公司让它用以遮掩客户的坏帐。
巴瓦克银行和瑞富公司的遮掩活动从巴勒斯坦的赌场一直延伸至加勒比海。巴瓦克银行上世纪90年代违规进行的巨额期货投机到2000年造成近10亿欧元损失。
银行高层对损失和跟瑞富公司之间的交易隐瞒不报，银行监事会、工会联盟其他领导人和政府监管部门对此一无所知。
丑闻败露之后，巴瓦克银行总裁埃尔斯讷逃到法国，回避当局调查，后遭法国警方逮捕引渡回奥地利。
据报道，金融丑闻给巴瓦克银行造成17.2亿欧元巨额损失。奥地利政府为了挽救这家工会银行曾向它援助9亿欧元贷款。
www.ozxw.com
