某年轻人涉嫌在网上论坛帮助一名16岁少女自杀，22日晚在甘冈市（GUINGAMP）轻罪法庭受审，检察院作出了4年徒刑其中一年缓刑的量刑。
事件发生在2005年夏天，当时被告23岁。他被控“唆使自杀”以及“不协助处于危境人士”，最多可判5年徒刑。法院将在12月8日评议作出判决。
死者弗洛朗丝家住科特阿尔摩省拉尼翁LANNION，菲尼斯泰尔警方2005年9月5日在一个森林里找到了她的尸体，并且验定属于服药自杀。
死者家人检查女儿使用的电脑，发现了她与上萨瓦省大学生若埃尔为期四周的来往邮件。弗洛朗丝一直有自杀的欲望，曾向若埃尔咨询有效而无痛苦的自杀办法。后者建议她服用吗啡。
若埃尔并在网上查询，解释了应当服用剂量的所有细节、如何改写医生处方、甚至如何躲到别人无法救助的地方自杀。
开庭当天，若埃尔镇静地坐在被告席上，冷静地向法庭解释没想到死者会买到药。他说，“我想与她建立联系，我对她有着强烈的感情。”若埃尔目前在一家会计事务所实习。
他表示自己也想过自杀，2005年终于摆脱消沉。他承认了解死者自杀的日期，但并没有劝阻也没有报警。他在死者去世之前不久给她去邮件说，“我不想你离去，但是我给了你离去的钥匙。”
若埃尔的律师认为“量刑过严”，他否认其委托人“唆使他人自杀”，但是承认这个不成熟的男孩“提出了愚蠢的建议。”
根据更改过的处方出售吗啡的药房药剂师及其经理分别受到12个月监禁缓刑、1500欧元罚款以及18个月监禁缓刑、3750欧元罚款的量刑，并且被控“过失杀人”。www.ozxw.com
